-
1 een limiet stellen aan een budget
een limiet stellen aan een budgetDeens-Russisch woordenboek > een limiet stellen aan een budget
-
2 limiet
limiet, limit♦voorbeelden:een limiet stellen aan een budget • fixer un plafond à un budgetde atleten moeten voldoen aan de olympische limiet • les athlètes doivent réaliser le minimum olympique -
3 граница
ж 1. (държавна) frontière f; политическа граница frontière politique; затворена, отворена граница frontière fermée (interdite), frontière ouverte; условна, изкуствена граница frontière conventionnelle, artificielle; избягвам зад граница passer la frontière; заминавам зад граница partir pour l'étranger; географска (естествена) граница frontière naturelle; 2. limite f, borne f, confins mpl, lisière f; граници, предели на държава, на област, на зона, на град limites d'un Etat, d'une région, d'une zone, d'une ville; прен в границите (в рамките) на това кратко изложение dans les limities de ce bref exposé; съм на границата на живота и на смъртта être а la frontière (aux frontières) de la vie et de la mort; езикова граница frontière linguistique; в границите на закона dans les limites de la loi; търпението има граници la patience a des limites; кредит в границите на crédit dans les limites de; установявам границите на бюджета fixer les limites (un plafond) а un budget; пращам топката до границите на терена envoyer la balle jusqu'aux limites du terrain; границана нива, на гора, на страна lisière d'un champ, d'un bois, d'un pays; нямам, не познавам, не търпя граници ne pas avoir, ne pas connaître, ne pas souffrir de bornes; границите на човешкия ум les bornes de l'esprit humain; границите на държава, на кралство les bornes d'un Etat, d'un royaume; границите на хоризонта les bornes d'un horizon; слагам граница на нещо, на амбицията, на желанията си mettre une limite (des limites, des bornes) а qch; borner son ambition, ses désirs; нямам граница n'avoir pas de bornes; надминавам всички граници dépasser toutes les bornes; надминавам границите dépasser (franchir) les limites; надвишавам (надхвърлям) всяка граница oublier toute mesure; преминавам границите на разума dépasser les bornes de la raison.
См. также в других словарях:
Naoto Kan — 菅 直人 Naoto Kan en 2010 Mandats 61e Premier ministre du Japon … Wikipédia en Français
Externalité — L exemple le plus célèbre d externalité est celui de l apiculteur et de l arboriculteur développé par James Meade[1]. (voir infra) L’externalité ou effet externe désigne une situation dans laquelle l action d un agent économique influe, sans que… … Wikipédia en Français
INDE - L’économie contemporaine — Pendant plus d’un quart de siècle, l’image de l’Inde en Occident – et notamment dans les pays francophones – a été liée à la misère, aux vaches, à l’immobilisme social et à une faible expansion économique. Depuis la fin des années 1970, la roue… … Encyclopédie Universelle
Avril 2009 aux États-Unis — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Yoshihiko Noda — 野田 佳彦 Yoshihiko Noda, le 25 octobre 2011. Mandats 62e Premier mini … Wikipédia en Français
Station spatiale internationale — Pour les articles homonymes, voir ISS. Station spatiale internationale Assemblage … Wikipédia en Français
Chateau de Versailles — Château de Versailles Parc et château de Versailles 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Château De Versailles — Parc et château de Versailles 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Château de versailles — Parc et château de Versailles 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Palais de Versailles — Château de Versailles Parc et château de Versailles 1 Patrimoine mondial … Wikipédia en Français
Réduction d'impôt pour l'emploi à domicile — Sommaire 1 Dans le cadre de la fiscalité française 1.1 Évolution du plafond de la réduction d impôt 2 Voir aussi 2.1 Liens externes … Wikipédia en Français
